Aucune traduction exact pour تحديد العطل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe تحديد العطل

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • No vas a Roma de vacaciones exactamente, Tony.
    هذه ليست بالتحديد عطله فى روما أنت ذاهب اليها,طونى
  • Parece un móvil desechable. Su dueño ha desactivado el rastreo por GPS.
    .يبدو كأنّه هاتف يُستعمل مرة واحدة .ومالكه قد عطل خدمة تحديد المواقع
  • En lo personal, deseo darle las gracias por sus palabras sobre el ex Secretario General Dag Hammarskjöld, de cuya muerte en un accidente aéreo en Zambia, mientras participaba en una misión de paz en el Congo, se cumplirán 44 años este fin de semana.
    وأود أن أشكره بصفة خاصة على عباراته عن الأمين العام السابق داغ همرشولد، الذي لقي حتفه قبل 44 عاما بالتحديد في عطلة نهاية الأسبوع هذا، في حادث ارتطام طائرة في زامبيا بينما كان في مهمة من أجل السلام في الكونغو.
  • Decreto-Legislativo Nº 3/93, de 5 de abril, Boletín Oficial Nº 11, Serie I, que regula el régimen jurídico de las vacaciones, de las ausencias y de los permisos de los funcionarios y los agentes de la Administración Publica, e introduce medidas innovadoras.
    المرسوم التشريعي رقم 3/93، الصادر في 5 نيسان/أبريل، بالنشرة الرسمية رقم 11، المجموعة 1، حيث يرد تحديد للنظام القانوني للعطلات والتّغيّبات والإجازات المتعلقة بالموظفين وبالعاملين في الإدارة الحكومية، مما يتضمن الشروع في إدخال تدابير ابتكارية؛
  • A tal efecto, pueden utilizarse varios métodos y tipos de información, en particular la recogida y el análisis de datos estadísticos sobre corrientes de turismo nacionales e internacionales, la clasificación de los consumidores en función de factores socioeconómicos y tipos de vacaciones, y la definición de los patrones de conducta.
    ولهذه الغاية، يمكن استخدام عدة أساليب وأنواع من المعلومات، بما في ذلك جمع وتحليل الإحصاءات المتعلقة بتدفقات السياح على الصعيدين الوطني والدولي، وتصنيف المستهلكين حسب عوامل اجتماعية - اقتصادية ونوع العطلات، وتحديد الأنماط السلوكية.
  • Además, algunas mujeres se contabilizan doblemente si, por ejemplo, van a una consulta sobre asistencia prenatal en su aldea y luego son remitidas a otro lugar debido a las complicaciones, y si acuden a un dispensario de atención prenatal en un nuevo lugar podrían contabilizarse como una nueva mujer embarazada en su primera visita de atención prenatal.
    وفقا للمادة 9 من مشروع الدستور بشأن مبادئ سياسة الدولة، ”تعمل الدولة جاهدة لكفالة الحق في وقت للراحة والفراغ، بما في ذلك تحديد معقول لساعات العمل وعطل دورية مدفوعة الأجر“.